athousanderrors: from 'Spirited Away' - soot sprites, clutching confetti stars, running about excitedly. (Default)
athousanderrors ([personal profile] athousanderrors) wrote2017-09-20 09:31 pm
Entry tags:

prokopetz: In the modern idiom: “So Bob said

via http://ift.tt/2xiQLRS:
prokopetz:

In the modern idiom:

“So Bob said […]” indicates that I am directly quoting Bob.

“Then Bob was like […]” indicates that I am paraphrasing Bob.

“And Bob was all […]” indicates that I am paraphrasing Bob, and additionally I am being a dick about it.

I don’t know about you, but I think it’s fantastic that we have a specific grammatical convention for that.
(Your picture was not posted)